Hamilton: An American Musical es un musical cantado y rapeado sobre la vida del padre fundador estadounidense Alexander Hamilton , con música, letra y libro de Lin-Manuel Miranda , inspirado en la biografía de 2004 Alexander Hamilton por el historiador Ron Chernow . Cabe destacar que la incorporación de hip-hop , el rhythm and blues , música pop , música del alma , todo tipo de ritmos de estilo tradicional y de fundición de color conscientes de que no son blancos actores como los Padres Fundadores y otras figuras históricas, el musical logró la aclamación de la crítica y el éxito de taquilla.
El musical debutó en el Off-Broadway en The Public Theatre en febrero de 2015, donde su participación se agotó. El espectáculo se transfirió a Broadway en agosto de 2015 en el Richard Rodgers Theatre . En Broadway, recibió una recepción crítica entusiasta y ventas de taquilla sin precedentes. En 2016, Hamilton recibió un récord de 16 nominaciones Tony , ganando 11, incluyendo Mejor Musical , y también recibió elPremio Grammy 2016 al Mejor Álbum de Teatro Musical y el Premio Pulitzer 2016 de Drama . La producción anterior de Broadway de Hamilton ganó el Premio Drama Desk 2015 por Mejor Musical así como otros sietePremios Drama Desk de un total de 14 categorías nominadas.
La producción de Chicago de Hamilton comenzó con presentaciones previas en el Teatro CIBC en septiembre de 2016 y se inauguró oficialmente el mes siguiente. La primera gira nacional de EE. UU. Del espectáculo comenzó sus actuaciones en marzo de 2017. Se inaugurará una producción de Hamilton en el West End en diciembre de 2017 en el Teatro Victoria Palace . También está programado que una segunda gira estadounidense comience a funcionar a principios de 2018.
El 14 de febrero de 2017, Miranda confirmó que una adaptación cinematográfica basada en el musical está en proceso
Acto I
El musical comienza con la compañía que resume los primeros años de vida de Alexander Hamilton como huérfano en el Caribe (" Alexander Hamilton "). Hamilton nació fuera del matrimonio en las Indias Occidentales [13] -su padre lo abandonó en la primera juventud del niño y su madre murió cuando Hamilton tenía 12 años. Para los 19, Hamilton se dirigió a las colonias americanas , un partidario dedicado de los estadounidenses independencia .
En el verano de 1776 en la ciudad de Nueva York, Hamilton busca a Aaron Burr . Burr aconseja al entusiasta Hamilton que "hable menos, sonría más". Hamilton no puede entender por qué Burr prefiere tener precaución antes que luchar por sus creencias ("Aaron Burr, Sir"). Hamilton se une a tres revolucionarios: el abolicionista John Laurens , el extravagante francés Marquis de Lafayette y el aprendiz de sastre Hercules Mulligan . Hamilton los deslumbra con sus habilidades retóricas (" My Shot ") y sueñan con sacrificar sus vidas por su causa (" The Story of Tonight "). Mientras tanto, las ricas hermanas Schuyler , Angélica , Eliza y Peggy, recorren las calles de Nueva York, entusiasmadas por el espíritu de la revolución en el aire (" Las hermanas Schuyler ").
Samuel Seabury , un lealista vocal , predica contra la Revolución Americana , y Hamilton refuta y ridiculiza sus declaraciones ("Granjero refutado"). Un mensaje llega del Rey George III , recordándole a los colonos que él puede y está dispuesto a luchar por su sumisión (" You'll Be Back ").
La revolución está en marcha, y Hamilton, Burr y sus amigos se unen al Ejército Continental . A medida que el ejército se retira de la ciudad de Nueva York , el general George Washington se da cuenta de que necesita ayuda para ganar la guerra. Aunque Hamilton desea un comando y luchar en primera línea, reconoce la oportunidad que Washington le ofrece, y acepta un puesto como su ayudante de campo ("Hombre de la mano derecha").
En el invierno de 1780, los hombres asisten a un baile dado por Philip Schuyler , y Hamilton pone su mirada en las hijas del hombre ("A Winter's Ball"). Eliza se enamora instantáneamente, y después de ser presentada por Angelica, Eliza y Hamilton se casaron pronto (" Helpless "). Angélica también está enamorada de Hamilton, pero se traga sus sentimientos por el bien de la felicidad de su hermana (" Satisfecho "). Hamilton, Laurens, Lafayette y Mulligan celebran el matrimonio borracho cuando Burr llega para felicitarlo. Después de que Laurens se burla de él, Burr admite que está teniendo una aventura con Theodosia Bartow Prevost , la esposa de un oficial británico (" The Story of Tonight (Reprise) "). Hamilton insta a Burr a hacer pública la relación. Burr, sin embargo, prefiere esperar y ver lo que la vida tiene reservado para él en lugar de tomar medidas drásticas (" Espera ").
A medida que la revolución continúa, Hamilton reiteradamente solicita a Washington que le dé el mando, pero Washington se niega, en lugar de promover a Charles Lee . Esta decisión resulta desastrosa en la Batalla de Monmouth , donde Lee ordena una retirada contra las órdenes de Washington, lo que hace que el comandante lo retire del mando a favor de Lafayette. Disgustado, Lee difunde rumores difamatorios y vengativos sobre Washington ("Stay Alive"). Hamilton se ofende, pero Washington le ordena a Hamilton que ignore los comentarios. Hamilton no desea hacerlo, pero no puede desobedecer una orden directa; en cambio, Laurens se enfrenta a Lee, con Hamilton como segundo, y Burr como segundo de Lee. Laurens está satisfecho después de lesionar rendimientos de Lee y Lee (" Diez mandamientos de duelo "). Washington está enojado por el duelo y ordena a Hamilton que regrese a casa con su esposa ("Meet Me Inside"). Cuando Hamilton regresa a casa, Eliza le dice que está embarazada. Asegura a un vacilante Hamilton que no necesita fama ni fortuna para vivir una vida feliz a su lado ("That Was Be Enough").
Lafayette asume un papel de liderazgo más amplio en la revolución, persuade a Francia para que se una a la causa estadounidense, y el equilibrio cambia a favor del Ejército Continental. Washington y Lafayette se dan cuenta de que pueden ganar la guerra al cortar la armada británica en Yorktown , pero necesitarán que Hamilton lo haga, y el general le ofrece su comando largamente deseado ("Armas y Barcos"). En la víspera de la batalla, Washington recuerda su desastrosa primera orden y aconseja a Hamilton que ningún hombre puede controlar cómo se le recuerda ("La historia tiene los ojos puestos en ti"). Después de varios días de lucha, el Ejército Continental sale victorioso. La rendición británica en la última gran batalla de la guerra ("Yorktown (The World Turned Upside Down)").Con sus fuerzas derrotadas, el rey Jorge pregunta a los rebeldes cómo esperan gobernar con éxito por sí mismos ("¿Qué viene después?").
Poco después de la victoria en Yorktown, nace el hijo de Hamilton, Philip , mientras que Burr tiene una hija, Theodosia (" Dear Theodosia "). Hamilton recibe noticias de que Laurens murió en una batalla aparentemente sin sentido (la Batalla del río Combahee ) y se lanza a su trabajo. ("Mañana habrá más de nosotros"). [14] Hamilton y Burr regresan a Nueva York para terminar sus estudios y seguir carreras como abogados. Burr está impresionado por la ética de trabajo inflexible de Hamilton y se irrita cada vez más por su éxito.Hamilton es elegido como delegado a la Convención Constituyente en el verano de 1787. Hamilton recluta a James Madison y John Jay para escribir The Federalist Papers después de que Burr se niega. Angelica anuncia que ha encontrado un marido y se mudará a Londres. El recién electo presidente Washington recluta a Hamilton para el puesto de secretario del Tesoro , a pesar de las protestas de Eliza ("Non-Stop").
Acto II
En 1789, Thomas Jefferson regresa a los Estados Unidos desde Francia, donde pasó la mayor parte de los artículos de la era de la Confederación como embajador. Inmediatamente después de regresar, se dirige brevemente a Sally Hemings , pidiéndole que abra una carta desde Washington, solicitando que se convierta en el primer secretario de Estado bajo la nueva Constitución. Tras la llegada de Jefferson a Nueva York, James Madison solicita la ayuda de Jefferson para detener el plan financiero de Hamilton , que Madison cree que le da demasiado control al gobierno ("¿Qué me perdí?"). Jefferson y Hamilton debaten los méritos del plan financiero de Hamilton durante una reunión del gabinete . Washington saca a Hamilton a un lado y le dice que encuentre un compromiso para ganarle al Congreso (" Cabinet Battle # 1").
Mientras Hamilton trabaja en casa, Eliza le recuerda que Philip , su hijo, cumple nueve años. Philip presenta a Hamilton con un corto rap que compuso, asombrando a su padre. Angelica aconseja a Hamilton que convenza a Jefferson de su plan para que el Congreso lo acepte. También menciona una carta recibida recientemente de Hamilton, en la que se refería a ella como su "más querido", y se preguntaba si era intencional. Más tarde, Eliza y Angélica intentan persuadir a Hamilton para que los acompañe de vacaciones durante el verano, pero Hamilton se niega, diciendo que tiene que trabajar en su plan para el Congreso, quedarse en Nueva York mientras la familia se va al norte ("Take a Break") .
Mientras está sola, Hamilton es visitada por Maria Reynolds , quien afirma que ha sido abandonada por su esposo. Cuando Hamilton se ofrece a ayudarla, comienzan una aventura . El esposo de Maria, James Reynolds, chantajea a Hamilton, quien está furioso con Maria pero le paga a Reynolds y continúa con el romance (" di no a esto ").
Hamilton discute su plan con Jefferson y Madison durante una cena privada, que da como resultado el Compromiso de 1790 , apoyando el plan financiero de Hamilton a cambio de trasladar la capital de los Estados Unidos desde Nueva York a Washington, DC, un sitio mucho más cercano al hogar de Jefferson. en Virginia. Burr tiene envidia de la influencia de Hamilton en el gobierno y desea tener el mismo poder (" The Room Where Is Happens "). Burr cambia de partido político y derrota al padre de Eliza, Philip Schuyler , en una carrera por el puesto de Schuyler en el Senado. Esto provoca una brecha entre Burr y Hamilton; este último cree que Burr no tiene lealtades y no se detendrá ante nada para ganar influencia ("Schuyler Derrotado").
En otra reunión del Gabinete, Jefferson y Hamilton discuten sobre si Estados Unidos debería ayudar a Francia en su conflicto con Gran Bretaña . Washington finalmente está de acuerdo con el argumento de Hamilton de permanecer neutral ("Cabinet Battle # 2").Después de la reunión, Burr, Jefferson y Madison comparten su envidia del apoyo perenne de Washington a las políticas de Hamilton. Comienzan a buscar una manera de dañar la imagen pública de Hamilton ("Washington de su lado").
Washington le dice a Hamilton que Jefferson ha renunciado a su puesto para postularse a la presidencia, y que el propio Washington renuncia. Hamilton se sorprende, pero Washington lo convence de que es lo correcto y escribe una dirección de despedida (" One Last Time "). En Inglaterra, el rey George III recibe noticias de que Washington renunciará y será reemplazado por John Adams . El rey sale alegremente, listo para disfrutar del sufrimiento de los Estados Unidos a través de la agitación política causada por las transiciones en el liderazgo y la inexperiencia de Adams ("Yo lo conozco").
Hamilton es despedido por Adams y publica una crítica incendiaria del nuevo presidente como respuesta ("Administración de Adams"). Jefferson, Madison y Burr creen que han encontrado pruebas de que Hamilton malversó dinero del gobierno, cometiendo efectivamente traición. Cuando se enfrenta, Hamilton admite su aventura con Maria Reynolds y sus pagos furtivos a James Reynolds ("Sabemos"). Aunque los hombres juran mantener su secreto, Burr le recuerda a Hamilton que los rumores crecen, y a Hamilton le preocupa que la verdad salga a la luz. Reflexiona sobre cómo la escritura abierta y honesta lo ha salvado en el pasado ("Huracán"), y publica una admisión pública sobre el asunto, con la esperanza de apagar los rumores de malversación y salvar su legado político.Su reputación personal, sin embargo, se arruina después de la publicación de sus observaciones (" El folleto de Reynolds "). Con el corazón roto por su infidelidad, Eliza quema las letras que Hamilton le escribió a lo largo de los años, destruyendo la posibilidad de Hamilton de ser redimido por "futuros historiadores" y evitando que el mundo sepa cómo reaccionó "borrándose de la narrativa" ("Burn" )
Los años pasan, y Philip, ahora crecido, desafía a George Eacker a un duelo por insultar a su padre. Siguiendo el consejo de Alexander, Philip apunta al cielo al comienzo del duelo, esperando que el gesto haga que Eacker se retire, pero a la cuenta de siete, Eacker le dispara ("Blow Us All Away"). Philip es llevado a un médico, que no puede salvarlo. Hamilton y Eliza llegan por separado no mucho antes de que Philip muera ("Stay Alive (Reprise)"). A raíz de la muerte de Felipe, la familia se muda a la zona residencial. Hamilton pide el perdón de Eliza por sus errores, que finalmente recibe (" It's Quiet Uptown ").
Las elecciones presidenciales de 1800 resultan en la derrota del presidente John Adams, con Jefferson y Burr empatados para ganar. Hamilton está molesto porque Burr no tiene principios aparentes, por lo que apoya a Jefferson, que gana la presidencia ("The Election of 1800"). Burr, enojado, desafía a Hamilton a un duelo a través de un intercambio de cartas (" Su Siervo Obediente "). Antes del amanecer en la mañana del duelo, Eliza, inconsciente del duelo, le pide a Hamilton que vuelva a la cama. Hamilton le dice que tiene una cita y le dice que la ama ("Lo mejor de las esposas y lo mejor de las mujeres").
Burr y Hamilton viajan a Weehawken, Nueva Jersey para el duelo. Hamilton apunta su pistola al cielo y es golpeada en el pecho por la bala de Burr. Hamilton se solidariza con la muerte, sus relaciones y su legado. Muere poco después, con su esposa y Angélica a su lado. Burr lamenta que, aunque sobrevivió, está maldito por ser el villano en la historia, recordado como el hombre que mató a Alexander Hamilton (" El mundo era lo suficientemente grande ").
La compañía se congrega para cerrar la historia. Washington entra y le recuerda a la audiencia que no tienen control sobre cómo serán recordados. Jefferson y Madison admiten colectivamente el genio de los planes financieros de su rival. Eliza explica su papel en la preservación del legado de su marido en los próximos 50 años y se inquieta porque todavía no ha hecho lo suficiente. Dirigiéndose a Hamilton directamente, ella le dice que ella ha establecido un orfanato privado en su honor y que "no puedo esperar para volver a verlo" (" Quién vive, quién muere, quién cuenta tu historia ").
Comentarios
Publicar un comentario